Mais projetos! [GTO 11~14 + PV]

Voltando aqui para trazer mais episódios de GTO, e, de brinde, mais um PV.

Falando sobre alguns projetos do fansub:

GTO: A partir do episódio 11 os mesmos passam a ser hardsub, visto que não havia motivo para mantê-los softsub, já que não são um projeto dual-audio.
Evangelion: A partir do episódio 5 eu troquei o lugar das RAWs pra um com mais qualidade, então pode ser que o tamanho dos arquivos aumente.
Subete ga F ni Naru: As RAWs já foram baixadas, mas estou esperando algum projeto acabar para entrar no lugar, senão ficará muito sobrecarregado.
PV’s: Sempre serão em sua maioria encodados em hardsub, com H.264 10bits.

Não vou dar muitos detalhes do projeto surpresa, mas posso dizer que é um filme, e que estou muito feliz de trazê-lo.

Downloads

R# Episódio Links
017 GTO – 11 [MEGA]
018 GTO – 12 [MEGA]
019 GTO – 13 [MEGA]
020 GTO – 14 [MEGA]
021 Enigmatic Feeling – Ling Tosite Sigure [MEGA]

A volta dos projetos [EVA 03~04 + PVs]

Finalmente consegui tempo para fazer o upload dos projetos que estavam faltando. O principal problema foi, como falei no post anterior, que estou meio sem tempo. Porém, consegui upar os arquivos hoje.

Nosso novo membro, o Satsumaimo, em breve começará a me ajudar com as traduções, permitindo, assim, que a frequência de postagem aumente.

Sobre os lançamentos de hoje, temos Evangelion e alguns PVs.

Algumas mudanças ocorreram no Evangelion, como eu disse, o episódio 3 foi o último lançado utilizando a legenda de outros fansubs, a partir do episódio 4 a tradução e a legenda passam a ser de inteira autoria da #darkANIMES. E, como a edição das legendas de outros idiomas estava tomando muito tempo, resolvi deixá-las como encontrei e somente fazer a re-sincronia destas.

Os PVs são as aberturas da primeira temporada de Psycho-Pass, e já aproveitei para testar o encode em 10 bits.

Já estou trabalhando nos próximos episódios de Evangelion, e, em breve, os próximos episódios de GTO também sairão, falta acabar algumas coisas, mas a tradução dos episódios 11~14 já está pronta e revisada.

Até o próximo release!

Downloads

[#darkANIMES] Neon Genesis Evangelion – 03
[1440×1080 H264+AAC] (169669FF)
[MEGA]
[#darkANIMES] Neon Genesis Evangelion – 04
[1440×1080 H264+AAC] (23EC491D)
[MEGA]
[#darkANIMES] Abnormalize – Ling Tosite Sigure
[1280×720 H264+AAC] [10bits] (5884C565)
[MEGA]
[#darkANIMES] Out of Control – Nothing’s Carved In Stone
[1280×720 H264+AAC] [10bits] (8FA0AB7D)
[MEGA]

Updates sobre o fansub + Projetos

Como vocês puderam perceber, há uma pausa de um pouco mais de 2 meses sem nenhum lançamento aqui no fansub. Isto ocorre porque atualmente eu, Darkcloud, estou um pouco atarefado com algumas mudanças que estão ocorrendo, mas isso não significa que os projetos foram cancelados, muito pelo contrário, eles continuam ativos, porém em pausa.

Sempre que eu tenho tempo eu faço um pouco deles, inclusive tenho já alguns episódios prontos de Evangelion, mas não consegui tempo para fazer o upload. Sobre GTO, eles estão traduzidos e já foram revisados pelo Satsumaimo, nosso novo membro, que será apresentado em breve, porém não consegui fazer os types ainda. Essa semana provavelmente eu consiga entrar mais na ativa e, quem sabe, lançar alguns releases, mas nada confirmado.

Outra coisa que eu gostaria de comentar também é algumas mudanças que os próximos projetos terão. Primeiramente, meu PC não é dos melhores, e editar arquivos e encodar em 1080p demora de mais, então, provisoriamente estarei lançando-os em Blu-Ray 720p, que na qual já estou baixando as RAWs de Subete ga F ni Naru, como prometido. Outra coisa que, infelizmente ocorrerá, é que a partir de 2017 os planos de internet fixa da Vivo sofrerão um limite de download, impedindo que eu realize as coisas como eu queria, por isso quero correr e tentar acabar Evangelion e GTO pelo menos esse ano.

Infelizmente é isso que está ocorrendo com o fansub no momento, mas a esperança é a última que morre xD. Desculpe por ter demorado para comunicar. Aproveitando, quero agradecer a todas as mensagens cobrando Evangelion, eu sei que vocês querem e vou dar um foco a mais nele quando conseguir, e obrigado ao Leonel do EvangelionBR por postar nossos releases!

Ah, dando uma rápida leitura nos comentários do EvangelionBR, vi que algumas pessoas estão com problemas no som de alguns episódios. Eu não encontrei problemas aqui, mas caso você já use um player com os codecs atualizados e este ainda ocorra, por favor, entre em contato.

Até o próximo post! (Com releases, eu espero.)

GTO 06~10

Passando aqui para deixar nossos novos releases e alguns avisos.
[#darkANIMES] GTO - 08 [720x480 H264+AAC] (B6314763).mkv_snapshot_06.49_[2016.01.10_17.01.17]Esses episódios de GTO deram muito trabalho nos types, tive que contornar a silhueta de personagens, editar frame a frame etc. Então espero que gostem. Só confirmando que quando eu acabar o anime eu vou trazer os dramas, começando pelo de 1998, que, inclusive, já fiz até o karaokê e algumas edições.
Lembrando os episódios de GTO estão saindo rapidamente porque eles são mais fáceis de traduzir e eu (Dark) estou de férias, então isso facilita muito. Evangelion também é fácil de traduzir, mas o que mais me atrasa é ter que sincronizar 5 faixas de áudio e editar 5 legendas, além do encode e do upload. Vou tentar lançar um pack de Evangelion do EP 03~05, mas provavelmente só conseguirei fazer o upload no fim de semana.
Por enquanto vou me focar apenas nesses projetos, para não atrasar muito. O que pode sair a mais são alguns PVs (videoclipes) que eu tenho aqui no meu PC ,quando estava aprendendo karaokê, que pretendo lançar.

Mudando de assunto, eu estava pensando em lançar os animes do NoitaminA em Blu-Ray, quando eles acabarem, se tudo der certo eu aviso. Pretendo começar com Subete ga F ni Naru, só estou esperando o Blu-Ray sair, e pra quem não sabe, NoitaminA (AnimatioN ao contrário) é um bloco muito famoso da Fuji TV responsável por passar muitos animes conhecidos, como Psycho-Pass, Shigatsu wa Kimi no Uso, Shiki, Robotics;Notes etc.
Então, após terem lido tudo (eu espero), podem ficar com os downloads xD.

Downloads

[#darkANIMES] GTO – 06 [720×480 H264+AAC] (620F196E)
[MEGA]
[#darkANIMES] GTO – 07 [720×480 H264+AAC] (8C35C341)
[MEGA]
[#darkANIMES] GTO – 08 [720×480 H264+AAC] (B6314763)
[MEGA]
[#darkANIMES] GTO – 09 [720×480 H264+AAC] (BA319AFA)
[MEGA]
[#darkANIMES] GTO – 10 [720×480 H264+AAC] (8CC22AF4)
[MEGA]

Great Surprise Project [Update]

Com muito prazer venho anunciar o nosso novo projeto, que será nada mais, nada menos, do que o clássico Great Teacher Onizuka.
Desde que eu vi esse anime eu sempre pensava em abrir um fansub só por causa dele, e, agora, consegui. Pode-se dizer que esse é o primeiro projeto oficial da #darkANIMES, pois conta com tradução inteiramente feita por mim, além de uma ótima revisão e edição. Ainda mais: não será apenas um episódio, mas sim cinco de uma vez! Pretendo trazer de 5 em 5 futuramente também.
Esse anime é muito especial para mim, e estou gostando muito de trabalhar nele, portanto pretendo lançar tudo a respeito dessa magnífica obra, então, quando eu acabar o anime, esperem as duas versões dos dramas também!
Para quem não conhece esse anime, eu recomendo muito que assistam, é um clássico.
Também queria lamentar um pouco pela qualidade do anime, infelizmente ele não possui Blu-Ray, portanto será por enquanto em DVD. E essa versão em DVD está com uma remasterização um pouco ruim, mas todas as RAWs japonesas estão assim.
Enfim, espero que gostem, é mais um dos presentes (atrasados) para o Natal, e também para comemorar o ano novo. Trarei alguns projetos bem legais em 2016.
Mudando um pouco o assunto, logo mais eu pretendo abrir o recrutamento para o fansub, então se deseja ajudar, fique ligado! Alguns types não ficaram como eu queria, portanto em breve vou lançar uma V2 de alguns episódios. Sem mais enrolação, fiquem com os downloads!

Downloads

[#darkANIMES] GTO – 01 [720×480 H264+AAC] (FB68879E)
[MEGA]
[#darkANIMES] GTO – 02 [720×480 H264+AAC] (8EE913B0)
[MEGA]
[#darkANIMES] GTO – 03 [720×480 H264+AAC] (2BDB71E1)
[MEGA]
[#darkANIMES] GTO – 04 [720×480 H264+AAC] (057F4C90)
[MEGA]
[#darkANIMES] GTO – 05 [720×480 H264+AAC] (B043A870)
[MEGA]

Update: eu acabei de achar umas RAWs upscale do DVD que tem uma qualidade boa também, portanto pretendo lançar uma versão upscale em breve também.

Evangelion 02 + Natal

Finalmente consegui arranjar tempo para fazer o upload do segundo episódio de Evangelion.
Nesse episódio, Shinji acorda no hospital, sem nenhuma recordação da sua luta contra o Angel na noite anterior. Gendo não quer fazer nada com ele, portanto, a cabeça da NERV, a jovem e bonita Misato Katsuragi, torna-se sua guardiã legal. Acostumando-se a vida no apartamento de Misato, ele eventualmente começa a relembrar de sua batalha.
Esse episódio deu um pouco de trabalho para fazer a sincronia dos áudios, pra quem não sabe eu faço a sincronia do mesmo no Sony Vegas, e, as vezes, ele não ajuda muito. Outro fator que deu trabalho também foram as legendas, dessa vez eu resolvi fazer os types certinhos em todos os idiomas, menos chinês, claro, ai demorou um pouco.
Em relação aos outros episódios, eles já foram quase todos baixados, inclusive os especiais do Blu-Ray e o Death & Rebirth.
Se alguém está tendo problemas para baixar no MEGA, aguarde um pouco, que quando eu acabar o primeiro disco do Blu-Ray, vou tentar fazer o upload em outro servidor, como o One Drive ou o Google Drive.
Eu gostaria de ter lançado o episódio 02 e o 03, porém deu um problema no sincronismo no encode do terceiro, ai não consegui re-encodar novamente.

Sem mais delongas, fiquem com o episódio:

Teto não familiar
[#darkANIMES] Neon Genesis Evangelion – 02 [1440×1080 H264+AAC] (3C621F8A)
[MEGA]

evangelionasukaandreichristmasDesejo um Feliz Natal a todos que visitam o site, e agradeço imensamente por terem baixado nossos projetos!